دوستلار سلام
آللاها شوکر اولسون کی بالاخره او شعوری اؤزوموزده تابدیخ کی دانیشدیغیمیز دیلده یازاخ . او وقت کی دوستلاریم و باجی قارداشلاریم تورکجه یازب اوخوماقی منه پیشنهاد ائله دیلر ، لاپ دوزی من بیر آزجانا چکیلدیم . اوشوندوم . قورخوردوم کی یئتمیش هشتاد ایلدن آرتیق بیزیم یازی دیلیمیزی آزدیرانلارا و رویا دا واحد تورک دونیاسینی آختارانلارا قاندیرا بولمویاخ کی بیزیمده یازیمیز وار . بیزده ائلییه بولریک اؤز آنا دیلیمیزده یازاق و اوخویاق . نییه گرگ دانیشماقیمیز بوجور اولسون آما یازماقیمیز باکی دیلینده . تهراندا بیر نئچه جلسه بولوجی و صمیمی و ایرانا گؤره اورةیی چیرپینان تورک دیللی باجی قارداشلاریمینان اولدوم . قارداشلاردان بیری دئدی کی گلین بو تورک ادبیات فاجعه سینه ایراندا سون قویاخ . داها بسدی بیر بئله اجازه وئرمیشیک کی ساتقینلار و ایرانی پارچالانمیش ایستیینلر ایرانین دولتینین گوزونون قاباقیندا تورک دیلینین یازماسینی باکی شاماخی دیلینه طرف سوردورورلر . نئچه ایلدی کی وارلیق مجله سی ایراندا دؤکتورجواد هیأتین ساتقینلیقی نین سایه سینده بیزیم بو شیرین تورکی دیلیمیزی او تایین بقول اؤزلری آکادمیک دیلینه باغلی ییب و بیزی اوتایا سورویورلر . بو یازیلاراباخین . من بیر زمان یازدیم و دئدیم کی بو ساتقینلار ادبیاتیمیزی اوتایا باغلاماقینان ایستی ییرلر دونیا دا بئله مطرح ائله سینلر کی بیزیم یازی پوروموز اوتایینان بیردی . معاصر تاریخده گؤرسدیر کی بیز قاچاریه زمانی بیری بیریمیزدن سیاستچی لرین و قاجار شاهلاری نین ظولمونون اثرینده آیریلمیشیق ( هئچ دئمیرلر کی روس تزاری نین زوراکی لیقینا آیریلمیشیق) بونا گؤره ده ایندی دونیا دولاندیران سیاستچی لر گرک بیزلری بیرلشدیرمه یه کمک ائلییه لر . و بو فیریلداق اویونی بونلارین اول آتدیم لاری دی . بقول ساتقین چهرگانی کی من بیر دفعه اون بئش ایل قاباخ تبریز ده سهند آدلی بیر محله ده شاهگؤلونون طرفینده (ایندی آدی اولوب ائل گؤلی) دوستلارین بیری نین واسطه سینن او آدمینان گؤروشدوم .اوندا حله توتولمامیشدی و ساتقینلیقی آشکار دییر دی . او اوزمان او بئله دی ییر دی کی بیز گرک ایران نان آیریلاق ، سورا او تایا یاپیشاق و اوننان سورا ترکیه ینن بیرلشیب تورک آدلی بیر واحد حکومت یاراداق . سیز باخین گؤرون بونلار نئجه خبیث و شیطانی نقشه ایرانی پارچالاماقا چکیبلر ؟؟!! البته چهرگانی او آداملارین یانیندا کی بئله بیر باطل فیکری تورکلرین آراسینا سالیب لار و استانبول لی و باکی لی دیلار، ائله بیر ساییلان آدام دییل . آما ایران نان قاچان نان سورا ایندی باکی دا استانبولدا بیر تشکیلات آچیب کی آدی گونئی آذربایجانین ملی اویانیش حرکاتی دی . کی اصطلاحا خلاصه حالدا گاموح دییر لر . هر حالدا بیزیم ادبیاتیمیزی بیر گونه سالیب لار کی هئچ بیر تورک دیلی اولان ایرانلی ایسته میر اونی اؤرگشه . چون او یازمادان بیر زاد باش تاپمیر . حقی ده وار . من سیزدن ایستیرم کی ال اله وئراق و دیلیمیزین آرادان گئتمه سینه ساتقینلارین و ایران دوشمنلری نین واسطه سی نن اجازه وئرمییاق . خاطر جمع اولون کی ملت بیزه طرف و بیزینن اولاجاق . استادلارین بیری مامور اولدی کی اون آلتی نفره کی جلسه ده وارییدیلار اؤزدیلیمیزده یازماقین یولونی اؤرگتسین . بیزیم دوقوز نفریمیزین کی احتیاجیمیز وارییدی تورک دیلینین نئجه دانیشیب و نئجه یازماقین اؤرگشاق ، اوچ گونده اؤرگشدیک . و ایندی بویازی او اوچ گون تهراندا قوناق اولوب اؤرگشمه نین اثری دی . البته بیر نئچه دفعه مجبور اولدوم ویراستار لیق ائلی یم . حله اولیم دی . حتما یولا دوشوب و یازاجاقام . و قارداش باجیلاریما اؤز تورک ادبیاتی میزدا اولان گؤزل ادبی پارچالارین تقدیم ائلییه جاقام . حله لیک آللاهین امانیندا ساغ و سلامت قالین . یازیچی
سلام . سپاس از خدای یکتا که بمن توفیق داد وبلاگ آذربایجان را در بلوگ اسکای ایجاد کنم تا به واسطۀ آن بتوانم با هموطنانم به درد دل بنشینم . همگان آگاهند که خطۀ آذربایجان از دیر باز پذیرای بسیاری از مظالم در سیر زمان بوده و هست . هجوم اعراب - مغولان - عثمانی به آذربایجان در سینۀ تاریخ ثبت شده است . و در نزول این مصائب آنچه که باعث بقای آذربایجان در دامن ایران بوده ، پایمردی و میهن دوستی مردان و زنان آذری بوده و خواهد بود . در این وبلاگ سعی خواهم کرد به مدد تنی چند از دوستان خوب خودم و حتی شما آشنای ناآشنایم فرهنگ و ادب آذربایجان را معرفی کنم . بدیهی است که مطالب این وبلاگ به دوزبان فارسی و ترکی نوشته خواهد شد . و نحوۀ نگارش ترکی هم منطبق با گویش ترک زبان ایرانی خواهد بود تا قابل فهم همه هموطنان ترک زبان ایرانی باشد . و در عین حال با توجه به تعهدی که در قبال فرهنگ اقوام ایران زمین داریم به علل تحریف مسیر ادبیات ترکی آذربایجان ایران خواهیم پرداخت . و با توجه به صحبتهایی که شده قرار است سایر عزیزان مطلع ازادبیات ، انطباق نوشتار ترکی ایرانی با اصول علمی را در نوشته های وبلاگ کنترل نمایند تا املاء واژه ها با حفظ ریشۀ درست کلمه به نظر بازدیدکنندگان برسد . از خداوند در این روزهای زیبای عبادت و خلوص نیت ضمن آرزوی قبولی طاعات مؤمنین از همگی ملتمس دها هستم . یازیچی.